Dat niet mengen ben ik ook al eens eerder tegengekomen en een beetje speurwerk leverde een posting op een ander forum op. Daarin wordt gesteld:
"... De nieuwe organische koelvloeistof (die met die felle 'barbie-kleurtjes' of ook wel geheel blank) kun je levenslang laten zitten, dus dat is de beste keuze nu. De aanschafprijs per liter is wel hoger maar uiteindelijk is het toch goedkoper. En makkelijker.
Maar nooit de oude (anorganische, groen-blauwe kleur) met nieuwe (organische, felle kleurtjes of blanke) koelvloeistof mengen...."
Bijvullen met hetzelfde is dus geen probleem.